08:00 

Нарыл ещё японское сказание

Kimse tutamaz beni artık ©
Ю року сакура

запись создана: 09.11.2010 в 02:48

@темы: история, литература, япония

URL
Комментарии
2010-11-09 в 09:43 

Ренэсми
Птицей,звездою,ветром,осенним дождём Я вернусь,обретя новый облик и новое имя...Сердце моё,я стану тебе щитом.Через тысячи лет-я вернусь,я знаю...Прости мне.
Очень красивая и печальная история.

2010-11-09 в 10:31 

тОртом быть обидно- миг среди живых... а потом внезапно десять ножевых
У меня аж мурашки побежали......

2010-11-09 в 14:36 

Lilac.Silver
Victim of Intelligence
С одной стороны грустно, с другой...
Разве ему было что терять? :upset:

2010-11-09 в 21:57 

Лютый зверь
Я то, что я есть
Странное впечатление от легенды... почему-то светлое.

2010-11-10 в 09:37 

Kimse tutamaz beni artık ©
Ренэсми Ну, они все печальные ) Японцы хэппиэндов не любят...

Marusbka Так вроде ж не страшная)

Lilac.Silver Угу, мне сам акт замещения нравится как идея )

Лютый зверь Конечно, ведь человек сделал что-то хорошее)

URL
2010-11-10 в 13:08 

Lilac.Silver
Victim of Intelligence
Шу-кун Идея интересная... :shy:
читать дальше

2010-11-10 в 13:28 

Kimse tutamaz beni artık ©
Дух дерева остался при дереве. Он должен был умереть, но человек предложил свою жизнь вместо дерева. Он умер вместо духа дерева.

URL
2010-11-10 в 13:47 

Victim of Intelligence
До меня сегодня как до жирафа...
Тело его умерло, а дух вселился в дерево, и оно расцвело в тот же самый час. :shy:

2010-11-10 в 13:52 

Kimse tutamaz beni artık ©
Lilac.Silver Гм... Ошибка перевода или неточность? Акт замещения предусматривает смерть вместо кого-то, то есть дух дерева должен был вернуться в дерево, а дух человека вместо него - отправиться в подземный мир.

URL
2010-11-10 в 14:11 

Victim of Intelligence
Шу-кун Ооо. Спасибо!
Теперь всё ясно. :shy:

2010-11-10 в 14:17 

Kimse tutamaz beni artık ©
Да не за что)

URL
   

spilerCaer

главная