Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: mor ve otesi (список заголовков)
06:39 

Клипы и переводы

Kimse tutamaz beni artık ©
Простите за порванную ф-ленту - я уже успокоился и унялся :shuffle2:

MBLAQ - Its War

* очень красивый клип. У меня вообще слабость к клипам, которые представляют собой законченную историю в миниатюре, как маленький фильм. Кстати, в самом клипе - русские сабы.
смотреть

Demir Demirkan - Zaferlerim

* запал на песню. Это рок. Кто сомневается, тот убедится на 2-й минуте 25-й секунде. Сама песня - ост к фильму, кусочки которого использовались при создании клипа.
смотреть

Demir Demirkan - Zaferlerim - текст, перевод

Ну и как же без Ультрафиолета?
Mor ve Otesi - Daha Mutlu Olamam

* Новый перевод, вместо голой музыки - сразу целый клип с Харуном :lol:
смотреть

Mor ve Ötesi - Daha mutlu olamam - текст, перевод

Mor ve Otesi - ayip olmaz mi

* Я её уже переводил, но. Для тех, кто увлекается турецким. Там есть нечто типа караоке - подписаны слова вверху и синхронизированы с исполнением, и у Харуна прекрасная дикция - удобно осваивать произношение.
смотреть

И до кучи, а то я уже не выдержу...
Tekken TT2 - Команда ХоДжули VS команда ХэйДДжин

:crazylove: Шиппер недееспособен и убит. Они офигенны вместе - особенно когда смотришь на них со стороны :crazylove: вызовите мне скорую :crazylove: аыыы! *порция нечленораздельных звуков* Чёрт, ну просто мистер и миссис Смит вот прямо в каноне - он диверсант и разведчик, она - шпион. Любимое оружие: Джулия - гранатомёт и ножи; Хоаран - сковорода :crazylove: хочу кросс - убейте меня нежно...
смотреть

@темы: видео, Tekken, Mor ve Otesi, MBLAQ, Demir Demirkan, перевод

09:05 

Музыки чуть

Kimse tutamaz beni artık ©
06:11 

Убойная солянка - ну, как получилось

Kimse tutamaz beni artık ©

Listen or download Manga Tek Yön Seçtigin Tüm Yollar for free on Prostopleer

MaNga - Tek Yön Seçtiğin Tüm Yollar текст + мой перевод - читать дальше


Listen or download We Could Be The Same (Eurovisi for free on Prostopleer

MaNga - We Could be the same Текст + мой перевод - читать дальше


Listen or download Iddia l WwW.favorit.Az l for free on Prostopleer

Mor ve Ötesi - Iddia текст + мой перевод - читать дальше


Listen or download Mor Ve Otesi Kordugum for free on Prostopleer

Mor ve Ötesi - kördüğüm текст + мой перевод - читать дальше


Listen or download 씨엔블루 외톨이야 for free on Prostopleer

씨엔블루 / C.N Blue - 외톨이야 (I’m A Loner) текст + мой перевод - читать дальше


Listen or download SG Wannabe 여보세요 for free on Prostopleer

SG Wannabe - 여보세요 (Hello) текст + мой перевод - читать дальше

Motorhead - Trigger *Осторожно! Heavy!!! :evil:*

Listen or download Motörhead Trigger for free on Prostopleer

Motorhead - Trigger текст + мой перевод - читать дальше


Listen or download Motorhead Be My Baby for free on Prostopleer

Motohead - Be My Baby текст + мой перевод - читать дальше

P. S. Пока тут положу...


Listen or download Yoon Do Hyun Band 고개 숙인 사람들 for free on Prostopleer

Yoon Do Hyun Band - 고개 숙인 사람들 - текст + перевод - читать дальше

@темы: перевод, музыка, Yoon Do Hyun Band, SG Wannabe, Motorhead, Mor ve Otesi, MaNga, C.N Blue

04:50 

Mor ve Ötesi - сборный пост

Kimse tutamaz beni artık ©
12:45 

Всё-таки в дороге удобнее всего делать именно это

Kimse tutamaz beni artık ©

Mor ve Ötesi ft Şebnem Ferah - Küçük Sevgilim - текст + перевод Шу


DBSK/The TRAX - Free Your Mind - текст + перевод Шу

Классики много не бывает :vo:
Блин, не, ну я собирал как-то Аишу на разных языках - всякое бывало, но даже не подозревал, что однажды услышу это не корейском :lol: Да уж, а Aisha в корейском произношении звучит забавно ))) Перевод левой лапой и с разбегу - и только потому, что я практически наизусть знаю оригинал. Старался выдержать текст в арабском стиле по максимуму ;)

Tony Ahn - Aisha - текст + перевод Шу


YB - 빨간 숲 속 - текст + перевод Шу


YB - It Burns - текст + перевод Шу


Shinhwa - Red Angel - текст + перевод Шу

Ударим ещё турецким роком )))

Emre Aydın - Bu Kez Anladım - текст + перевод Шу

напоржать

@темы: DBSK, Mor ve Otesi, Trax, Yoon Do Hyun Band, Корея, Турция, музыка, перевод

19:18 

Музыка, тексты, переводы...

Kimse tutamaz beni artık ©

DBSK 왜 (Keep Your Head Down)

왜 текст + перевод Шу


Mor Ve Otesi Büyük Düşler
Великие Грёзы*

Тут шикарная музыка! :inlove: а какой проигрыш ~ на 3 минуте 25 сек :heart: кажись, виолончель... или всё-таки контрабас :hmm: Потом и весь симфонический в полном составе :lol: Парадокс, казалось бы, такие мелодии - и в классическом роке)))
Büyük Düşler текст + перевод Шу


MaNga Cevapsız Sorular

Cevapsız Sorular текст + перевод Шу

@темы: перевод, музыка, Mor Ve Otesi, MaNga, DBSK

16:10 

Музыка: H.O.T, The Trax + Mor ve Ötesi

Kimse tutamaz beni artık ©

H.O.T - Git It Up! текст и перевод


Это корейская версия Cold Rain. Как ни странно, но лично у меня впечатление, что японская и корейская версии именно этой песни кардинально отличаются, не только по текстам, а вообще. Нравятся обе, но корейская больше :crazylove:

Cho - u: текст и перевод


Ну и мой любимый рок от Ультрафиолета :vv:

Mor ve Ötesi - Saklama текст + перевод

@темы: перевод, музыка, Trax, Mor Ve Otesi, H.O.T

18:57 

Mor ve Otesi + MaNga - Музыка

Kimse tutamaz beni artık ©
09:48 

Блич - клип. Для Плу-чан

Kimse tutamaz beni artık ©
Фандом: Bleach
Название: We Were Born to Lead & The Heart
Автор: SpilerCaer
Пэйринг: Гриммджоу/Ичиго
Музыка: Hoobastank - Born to Lead & Mor Ve Otesi - Bir Derdim Var
Жанр: экшн, романс & романс, ангст - оба варианта с ХЭ (ну ещё бы)
Примечания: подарок для maskarad pluton
NB Это один и тот же клип, просто два варианта (музыка): первый - в большей степени точка зрения Гримма, второй - точка зрения Ичиго (и этот вариант хоть и ангстовее, но хэппиэндестее). Долго думал, какой выбрать, - не надумал. Оба соответствуют задумке, просто первый вариант многим будет понятнее, ибо англа. Оставил бы второй всё-таки болею за него, но там с языком, вероятно, только у меня проблем нет :lol: В общем, выбор за Плу-чан :five:
Вариант № 1 - Born to Lead - офверсия, так сказать

Вариант № 2 - The Heart - версия для Плу-чан

@темы: Гриммджоу, Блич, Mor Ve Otesi, Hoobastank, видео, Ичиго

22:34 

Музика. Опять )

Kimse tutamaz beni artık ©

Текст и перевод


Текст и перевод

Блин, у Ультрафиолета шикарные тексты... Ну почему я такой криворукий и не в состоянии сделать достойный худперевод :apstenu:

И чуть Манги - с ней проще)

Текст и перевод

Уфф, напереводился... Перекур! *ушуршал в комменты*

@темы: Mor Ve Otesi, MaNga, музыка, перевод

08:30 

Да, снова музика

Kimse tutamaz beni artık ©
Одна из самых моих любимых песен у Ультрафиолета. И даже не знаю, почему. Проигрыш в финале песни вообще меня убивает (в плане - восторгом). К слову, Yorma Kendini и Yaz Yaz Yaz на ПП не было - из моих личных запасов ))) Ну и традиционно под катом тексты песен и мои переводы ;)

читать дальше
Это вот совсем не в моём стиле, но почему-то понравилось. Ангстовая песенка...

читать дальше

читать дальше

А тут Ультрафиолет и Манга спели вместе Deli, хотя спеть песню пыталась Манга, а Ультрафиолету полагалось лишь сыграть музыку :lol: Однако... Низкая тональность не для Манги :evil: а Ультрафиолет - молодцы ) Впрочем, у меня сложилось впечатление, что они за микрофон в процессе дрались, и солист Ультрафиолета угорал над тем, как перевирал текст и путался в словах песни солист Манги, ну да неважно, главное, что любопытно было услышать их вместе :lol: и всё-таки в финале слова забыли все... *валяется*


Ну если кому интересно, то выглядят исполнители вот так...

@темы: Mor Ve Otesi, MaNga, музыка, перевод

19:27 

А я продолжаю...

Kimse tutamaz beni artık ©
02:36 

Mor Ve Otesi - добавка

Kimse tutamaz beni artık ©
00:26 

Mor Ve Otesi - с текстами и переводом

Kimse tutamaz beni artık ©
Одна из моих самых любимых песен у группы ;)

Camgezer - текст и перевод Шу


bir derdim var - текст и перевод Шу

@темы: музыка, Mor Ve Otesi, перевод

12:56 

Чтоб не затерялось в комментах )

Kimse tutamaz beni artık ©

Текст и перевод на скору руку


parti - перевод Шу, ага...

ЗЫ Только не спрашивайте, с какого языка :beg:

@темы: перевод, музыка, Mor Ve Otesi

spilerCaer

главная