• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:07 

Yoon Do Hyun Band - [Yb]Stream⑥

Kimse tutamaz beni artık ©
Yoon Do Hyun Band - YB, ВайБи, ЮнБэн, 윤밴
Альбом 06: [Yb]Stream⑥

* буду собирать тоже в кучку. Кучка пока маленькая, но мощная.
** сначала идёт номер композиции в альбоме, затем оригинальное название, название на англе - если такое существует, потом русское название - если оно по каким-либо причинам не совпадает с оригиналом, то далее в скобках перевод названия с корейского (или с англы, если оригинал на англе или родное название на англе)

02. Yoon Do Hyun Band - Yb스토리 - YB Story
Банда Друзей (История ЮнБэн)

* Автобиографическая композиция. А пошутить над собой ребята могут :lol: Хотя я мозги вывихнул, пока перевёл - пять раз бросал и зарекался вообще трогать эту песню, но мне как дипломированному ослу... ага. Пока не перевёл, не успокоился. Зато поржал в процессе - когда доходило, но ведь доходило, и неважно, что долго! :vict: И да :shame: я не удержался от комментариев в процессе - эмоций много накопилось :shuffle2: К слову, учитывая скудность инфы про ЮнБэн на русском, в данный момент, пожалуй, это самая подробная их история )


текст + перевод

08. Yoon Do Hyun Band - Who am I?
Кто же я?

* :crazylove: вот это лирика с тяжёлым уклоном и рэпом в довесок! Но здорово же )


текст + перевод

09. Yoon Do Hyun Band - 죽든지 말든지 - Street Fighting (Kill or Die / Die or Live / Live Let Die)
Уличные Бои (Умри, но победи)

* :inlove: меня плющит!!! :vict: песен с такой тематикой - кот наплакал. Поэтому меня плющит, колбасит, топорщит и в клубок сворачивает :vict: :vict: :vict:


текст + перевод

@темы: Yoon Do Hyun Band, музыка, перевод

01:09 

Подарок № 3. Tekken - фанфик. Сайд-стори (вариант финала)

Kimse tutamaz beni artık ©
Мокона, это опять тебе :)

Фандом: Tekken
Название: Чувство меры
Автор: Шу-кун
Пэйринг/Персонаж: Хоаран/Джин (Hwoarang/Jin Kazama)
Рэйтинг: NC17
Размер: миди ~ 71 тыс. знаков
Жанр: АУ, ангстоюмороманс, драма
Дисклэймер: NAMCO
Предупреждения: слэш, ER, АУ (конкретное такое АУ)
Размещение: запрещено (только с личного разрешения автора)
Авторские примечания: гм... можно считать это вариантом концовки цикла "Огонь и Ветер". Нет ни ХЭ, ни ДЭ. Вообще, это должна была быть просто нца, но я ж как всегда...
Чувство меры

Не влезло - продолжение в комментах

@темы: фанфикшен, Огонь и Ветер, Tekken, Jin, Hwoarang/Хоаран, Hwoarang

00:07 

Музыка. Nino - Sa navagoi

Kimse tutamaz beni artık ©
22:05 

*машет флагом*

Kimse tutamaz beni artık ©
:vict: Вернулся :) Безумно рад всех видеть :ura: ибо соскучился вусмерть :vv:

@темы: ПЧ, сабантуй

13:34 

Виртуальные Дельфины. Часть 1

Kimse tutamaz beni artık ©
Повесть
Название: Виртуальные Дельфины
Автор: Шу-кун
Персонажи: + глоссарий - читать дальше
Жанры: НФ, virtuallife
Размер: гм... ну этот кусочек я выкладываю чисто на "заценить". Писать буду всё равно, а вот выкладывать - не уверен. Кажется, выльется оно максимум в большой рассказ или повесть. Из-за специфики самой тематики стиль выходит своеобразный, так что... :hmm:
Размер куска: миди, ~8300 слов, ~50 тыс. знаков.
Дисклэймер: Всё МОЁ!!! © Єu
Размещение: запрещено.
Статус: пишется.
Саммари: история о переменах. ВиртуалКуб VS старый Интернет. Корпорация VS "машинные боги". Действительно ли человек меняет всё, к чему прикасается?
Примечания автора: Всё начиналось невинно - я послушал песню Shinhwa "Cyber Love" (и песня отнюдь не новая). Песня вообще о любви в Интернете, но история получилась совершенно о другом, хотя и любовь будет - интернетная, разумеется, хоть и на заднем-заднем плане. Сам не знаю, как меня так угораздило, но вот... :hmm: Цепочки ассоциаций, как всегда, непредсказуемы :lol:
Виртуальные Дельфины

@темы: Дельфины, оридж

13:21 

Tekken - фанфик. Охота.

Kimse tutamaz beni artık ©
Фандом: Tekken
Название: Охота
Автор: Шу-кун
Пейринг/Персонаж: Бэк Дусан/Baek Doo San, Огр/Ogre, Хоаран/Hwoarang
Рейтинг: PG-13
Жанр: джен, экшн, ангст
Дисклэймер: NAMCO
Размещение: только с разрешения автора
Авторские примечания: действие происходит перед событиями Третьего Турнира. Встреча Бэка и Огра. Входит в серии "Предела нет" как часть 04 / "Ген Демона" как часть 14

Охота

@темы: Baek Doo San, Ген Демона, Hwoarang/Хоаран, Hwoarang, Tekken, Ogre, Предела Нет, фанфикшен

13:16 

И ещё музыки....

Kimse tutamaz beni artık ©
13:04 

Yoon Do Hyun Band - Co-existence

Kimse tutamaz beni artık ©
Yoon Do Hyun Band - YB, ВайБи, ЮнБэн
Альбом: Co-existence

* Собираю в кучку - щасте - почти целый альбом перевёл, но две песни, как оказалось, проскочили мимо *беспросветный ангст*.
** Времени у меня вот прямо ща маловато, так что некоторые песни (саму музыку на ПП) закину позже :(

01. Yoon Do Hyun Band - Millimicron Bomb
* ЮнБэн просто отрывались в стиле Rock&Roll - пошалили ребята, но музыка хороша :lol: в переводе оно не нуждается, я думаю :lol:



02. Yoon Do Hyun Band - 88만원 Losing game
Верный проигрыш
* Корейское название песни - п'аль щипп'альманwон *да, у меня собственная транскрипция, ничё не знаю - тренирую произношение* - 880 тысяч желаний (ман - десять тысяч; 88 х 10000=880000). Политическая тематика. Речь идёт о предвыборной кампании - или о чём-то в этом духе. Не знаю, как у корейцев, но наши депутаты и не такое отмачивали :lol: А вообще, да... Больная тема, зато песня отличная *модус Фанат*.
Верный проигрыш - текст и перевод
03. Yoon Do Hyun Band - Flag
Знамя
* Обоооожаю её! Хотя тематика тоже политическая. Раньше уже выкладывал её, но коль уж собираю всё в кучку...
Знамя - текст и перевод
04. Yoon Do Hyun Band - 아직도 널 - Still You
Всё ещё...
* :heart: Лирика у ЮнБэн даже меня пробирает, такого толстокожего ) Наверное, это моя самая любимая лирическая песнь ) *злостно подпевает Юну :lol: *
Всё ещё - текст и перевод
05. Yoon Do Hyun Band - 편지 - Letter
Письмо
* :love: *модус Фанат не проходит* Тоже очень красивая лирика )
Письмо - текст и перевод
06. Yoon Do Hyun Band - 후회 없어 - No Regrets
Без сожалений
:heart: Больше ничего сказать не могу - это Песня с большой буквы, ага ) Тоже уже была, но раз в кучку, значит, в кучку )
Без сожалений - текст и перевод
NEW 07. Yoon Do Hyun Band - 공존 - Non-existance
공존 / 無 - Сосуществование/Несуществование
* Мда... Моему мозгу требуется срочный капитальный ремонт, ибо серьёзно пострадал :lol: Но песня, разумеется, отличная)))
Несуществование - текст + перевод

08. Yoon Do Hyun Band - 물고기 와 자전거 - Fish and Bike
Летучая рыба и байк
* :vo: Кому как, конечно, но, по-моему, песня отлично поднимает настроение *особенно в финале :lol: * ))) И эта песня добила мою уверенность о наличии байкеров в ЮнБэн, и таки да - они там есть, особенно меня выносит - до сих пор выносит - кусочек из, так сказать, автобиографии - YB Story:
"В Сеул на учёбу приехал,
Ну, и в банду байкеров попал -
Малыш порезвился на магистралях,
И - бедняжка - его арестовали." :lol: Видимо, этой песней они и освежили явление "резвиться на магистралях" )))
Рыба и байк - текст и перевод
09. Yoon Do Hyun Band - Talk To Me*


*текст и перевод позже будут

10. Yoon Do Hyun Band - Stay Alive
Дожить до завтра
* Начинаю адаптироваться к корейской англе... Хотя у Юна англа приличная, но менталитет-то - с англой разошлись, как в море корабли...*повесился*
Дожить до завтра - текст и перевод
11. Yoon Do Hyun Band - 꿈꾸는 소녀 two - Dreaming Girl 2
Девушка из сна 2
* Вот именно с этой песни у меня появилась уверенность, что кто-то в ЮнБэн байкер ну стопудово! :lol: Просто с первых же аккордов воображение так и подсовывало картинку: байкер, едущий по пустынной магистрали...
Девушка из сна 2 - текст и перевод
12. Yoon Do Hyun Band - 엄마의 노래 - Mom's Song
Мама
* одна из первых песен, услышанных мной у ЮнБэн и покоривших меня :) Была, но в кучку!
Мама - текст и перевод

@темы: перевод, музыка, Yoon Do Hyun Band

12:40 

Галопом мимо

Kimse tutamaz beni artık ©
*озадаченно почесал тыковку* Неее, на всё ответить не успею, так что машу всем лапой :) Вы меня не потеряли, я всё ещё с вами) Правда, пока что частично :( В смысле, всё ещё в разъездах... *скучает*

Добро пожаловать всем новоприбывшим :red:
Располагайтесь, чувствуйте себя уютно :) Кто желает познакомиться поближе - айда ))) *пушистый модус* Пока я набегом, так что поприветствовать всех как полагается, не могу, но позже наверстаю это дело ;)

@темы: ПЧ

02:52 

Прощальное

Kimse tutamaz beni artık ©
В общем, машу всем лапой и надеюсь скоро вернуться. Буду скучать по всем :heart:


АПД И напоследок попозорюсь :lol: Геймплэй из Tekken 3. "Как Шу размазали по стенке..."
Я играл за Джина Казаму, за Ёшимицу - Сэс. За Джина мне пришлось, ибо Хо мы не поделили :lol: Не то чтобы я не любил шпилить за Джина, но он просто не может делать то, что мне нужно, чтобы он делал )))

Пять минут позора

запись создана: 31.07.2011 в 00:51

@темы: флудятник, объява, геймеры, видео, Yoshimitsu, Tekken, Jin

22:19 

Ориджинал. Зелёный Чертяка. История вторая

Kimse tutamaz beni artık ©
Ориджинал Зелёный Чертяка
Название: История 2: Потерянный во мраке
Автор: Шу-кун
Персонажи: читать дальше
Жанры: НФ, юмор, дарк, экшн, ангст (не уверен, как это можно написать, но яой, да, хотя и гет есть, впрочем, приключений пока больше)
Размер: рассказ, миди, ~8100 слов (~52 тыс. знаков)
Дисклэймер: Всё моё! © Шу-кун
Размещение: запрещено
Примечания: вторая история о пирате Ешиле Чживе.
Зелёный Чертяка
История 1: Лёгкие деньги

История 2: Потерянный во мраке

Глоссарий из "Охота на Дракона"

@темы: рассказ, оридж, Зелёный Чертяка, dragonhunt

13:12 

Durarara!! - фанфик. Сам в шоке, но раз уж написал...

Kimse tutamaz beni artık ©
Фандом: Durarara!!
Название: Однажды ты убьёшь его...
Автор: Шу-кун
Пэйринг/Персонаж: Шидзуо, Сэлти, Идзая
Рэйтинг: PG13
Размер: мини (~1400 слов)
Жанр: джен, ангст
Дисклэймер: © Рёго Нарита
Размещение: запрещено
Авторские примечания: захотелось и написалось, так сказать, по горячим следам и свежим впечатлениям.
Однажды ты убьёшь его...

ЗЫ А кто-нить знает, где можно надыбать канон? (ранобэ, в смысле, или лайт-новеллы, по которым сняли аниме...)

@темы: Durarara!!, фанфикшен

12:45 

Всё-таки в дороге удобнее всего делать именно это

Kimse tutamaz beni artık ©

Mor ve Ötesi ft Şebnem Ferah - Küçük Sevgilim - текст + перевод Шу


DBSK/The TRAX - Free Your Mind - текст + перевод Шу

Классики много не бывает :vo:
Блин, не, ну я собирал как-то Аишу на разных языках - всякое бывало, но даже не подозревал, что однажды услышу это не корейском :lol: Да уж, а Aisha в корейском произношении звучит забавно ))) Перевод левой лапой и с разбегу - и только потому, что я практически наизусть знаю оригинал. Старался выдержать текст в арабском стиле по максимуму ;)

Tony Ahn - Aisha - текст + перевод Шу


YB - 빨간 숲 속 - текст + перевод Шу


YB - It Burns - текст + перевод Шу


Shinhwa - Red Angel - текст + перевод Шу

Ударим ещё турецким роком )))

Emre Aydın - Bu Kez Anladım - текст + перевод Шу

напоржать

@темы: DBSK, Mor ve Otesi, Trax, Yoon Do Hyun Band, Корея, Турция, музыка, перевод

12:25 

Блич - фанфик. Меж двух огней. Глава 17

Kimse tutamaz beni artık ©
Название: Меж двух огней. Глава 17. Искушения
Автор: Шу-кун
Пэйринг/Персонаж: Гриммджоу/Ичиго, Чад/Ишида
Рэйтинг: общий PG13 - NC17
Жанр: ангстоюмороманс
Размер: макси
Предупреждения: слэш, АУ
Размещение: только с разрешения автора
Авторские примечания: иностранные студенты, город N...

Глава 17. Искушения

@темы: фанфикшен, Чад, Ишида, Ичиго, Гриммджоу, Блич

11:34 

Рад видеть Вас,

Kimse tutamaz beni artık ©
Mystalker :)
Что Вас привело? )

@темы: ПЧ, побеседуем?

11:33 

Добро пожаловать,

Kimse tutamaz beni artık ©
Foxlet :)
Что же вызвало Ваш интерес, расскажите, пожалуйста )

@темы: ПЧ, побеседуем?

11:32 

Здравствуйте,

Kimse tutamaz beni artık ©
dairedo :)
:hmm: Блич и ГриммИчи, да? )

@темы: ПЧ, побеседуем?

19:18 

Музыка, тексты, переводы...

Kimse tutamaz beni artık ©

DBSK 왜 (Keep Your Head Down)

왜 текст + перевод Шу


Mor Ve Otesi Büyük Düşler
Великие Грёзы*

Тут шикарная музыка! :inlove: а какой проигрыш ~ на 3 минуте 25 сек :heart: кажись, виолончель... или всё-таки контрабас :hmm: Потом и весь симфонический в полном составе :lol: Парадокс, казалось бы, такие мелодии - и в классическом роке)))
Büyük Düşler текст + перевод Шу


MaNga Cevapsız Sorular

Cevapsız Sorular текст + перевод Шу

@темы: перевод, музыка, Mor Ve Otesi, MaNga, DBSK

17:31 

Mirage of Blaze. Том 16 Глава 10

Kimse tutamaz beni artık ©
чтоб зря не валялось, всё-таки доделал...
Кувабара Мидзуна
Призрачное Пламя
"Королевство Солнца"
Том 16 Глава 10

(перевод делал для себя, чтобы узнать, что ж там дальше, но честно делюсь, если кому надо)

читать дальше

@темы: мираж, перевод

17:27 

Добро пожаловать,

Kimse tutamaz beni artık ©
Эльфийка в очках :)
Я только знаю, что Вы, вероятно, любите Black Lagoon))) А чем ещё увлекаетесь, поделитесь?

@темы: ПЧ, побеседуем?

spilerCaer

главная